What actually changes, and when, with Brexit?

Tonight, the United Kingdom will officially leave the European Union. What comes next? Source