Jon Stewart returned to host “The Daily Show” on Monday after stepping away from the satirical news show’s anchor desk nearly nine years ago. Stewart will continue hosting every Monday through the 2024 election. Vladimir Duthiers reports. Source

Some 40,000 migrants seeking asylum have arrived in Denver over the last year. One motel owner is doing what she can to help feed and house them as they look for work and a new home. Omar Villafranca has the story. Source

Student loan payments resumed last fall, and for millions, the added bill combined with stubborn inflation makes for a difficult financial burden. One expert gives tips and advice that may help reduce costs. Nancy Chen reports. Source

Voters in New York’s third congressional district braved bad weather to cast their votes and fill the seat left vacant by former Rep. George Santos, who was expelled from the House in Dec. following a series of scandals. Scott MacFarlane reports. Source

President Biden harshly criticized former President Trump for saying he would not defend NATO allies against attacks from Russia if they fail to pay their full dues to the defense alliance. Trump, the current GOP frontrunner, is Mr. Biden’s likely opponent in the 2024 presidential election. Ed O’keefe has more. Source

Thousands of flight attendants across the country walked the picket line at more than 30 airports, demanding a new contract and better pay. Carter Evans has the latest. Source

Tuesday’s nor’easter moved quickly through the Northeast, but more winter weather is on the way. The Weather Channel meteorologist Chris Warren tells us where it will hit and what to expect. Source

A fast-moving nor-easter brought cold, rain and snow to large swaths of the Northeast on Tuesday and knocked out power for thousands. Lana Zak reports. Source

Here’s a look at the top stories making headlines on the “CBS Evening News with Norah O’Donnell.” Source

Environmental police officers took the coyote’s carcass for testing and state laboratories determined the animal had rabies. Source